L'article DELF B2 est l'un des trois types de textes possibles à l'épreuve de production écrite, avec la lettre formelle et la contribution à un forum. Vous écrivez pour un journal, un magazine ou un blog, et vous défendez un point de vue sur une question de société.
Ce guide vous donne une méthode simple : comment construire le titre et le chapeau, organiser vos idées en quatre parties, choisir le bon registre et éviter les erreurs fréquentes. Pour la méthode générale, voyez notre guide de la production écrite DELF B2.
Ce qu'on attend d'un article DELF B2
Le correcteur vérifie d'abord que vous avez produit le bon genre de texte. Un article n'est ni une lettre ni une dissertation. Il s'adresse à des lecteurs que vous ne connaissez pas et doit leur donner envie de lire.
Un titre court qui annonce le sujet ou la position.
Un chapeau facultatif de une ou deux phrases qui résume l'enjeu.
Une position claire, défendue par des arguments illustrés.
Au moins 250 mots, comme pour toute production écrite du DELF B2.
Le titre et le chapeau
Le titre doit être court et informatif. Une question fonctionne bien : « Transports gratuits le week-end : une fausse bonne idée ? ». Une affirmation aussi : « Réparer plutôt que jeter, un choix d'avenir ».
Le chapeau, en gras sous le titre, résume le débat en une ou deux phrases. Il montre au correcteur que vous maîtrisez les codes de la presse.
Un plan en quatre parties
1. L'introduction
Accrochez le lecteur avec un fait, une question ou une situation concrète. Présentez le débat, puis annoncez votre position. En trois ou quatre phrases, le lecteur sait de quoi vous parlez et ce que vous pensez.
2. Premier argument
Un paragraphe, une idée. Énoncez l'argument, expliquez-le, puis illustrez-le par un exemple précis : un chiffre, une expérience, une ville qui a essayé.
3. Deuxième argument et concession
Développez un second argument de la même façon. Puis reconnaissez la position adverse avec une concession : « Certes, cette mesure a un coût ; pourtant… ». Un article nuancé est plus convaincant.
4. La conclusion
Résumez votre position en une phrase et ouvrez sur une proposition ou une question. Évitez de répéter mot pour mot votre introduction.
Exemple commenté
Sujet : « Faut-il rendre les transports en commun gratuits le week-end ? » Voici un plan possible pour un article DELF B2 favorable à la mesure.
Partie
Contenu
Titre
Bus gratuits le samedi : et si on essayait ?
Chapeau
Plusieurs villes françaises testent la gratuité le week-end. Une piste sérieuse pour désengorger les centres.
Introduction
Embouteillages du samedi ; la question divise ; je suis favorable à un essai.
Argument 1
Moins de voitures en ville : moins de pollution et de bruit.
Argument 2
Les commerces du centre attirent plus de clients sans voiture.
Concession
Certes, la gratuité a un coût pour la ville ; mais elle peut être limitée au week-end.
Conclusion
Proposer un essai d'un an, puis en mesurer les effets.
Le bon registre
Utilisez un registre courant ou soutenu. Vous pouvez interpeller le lecteur (« Et vous, que feriez-vous ? ») mais sans familiarités. Préférez « beaucoup de » à « plein de », « travailler » à « bosser ».
Variez les connecteurs logiques pour guider le lecteur : d'abord, en outre, en revanche, par conséquent, en définitive. Ils comptent dans les critères de cohérence de la grille.
Les erreurs fréquentes
Oublier le titre : le genre « article » n'est pas reconnu.
Écrire comme une lettre : « Madame, Monsieur » n'a pas sa place dans un article.
Ne pas prendre position : un article purement informatif ne répond pas à la consigne.
Accumuler les idées sans exemples : mieux vaut deux arguments bien développés que cinq listés.
Exemple d'article DELF B2 rédigé
Voici un article modèle d'environ 280 mots sur le sujet des transports gratuits le week-end. Servez-vous-en comme repère, pas comme texte à apprendre.
Bus gratuits le samedi : et si on essayait ?
Plusieurs villes françaises testent la gratuité des transports le week-end. Une piste sérieuse pour désengorger les centres-villes.
Chaque samedi, c'est le même scénario : des files de voitures à l'entrée du centre, des parkings saturés et des klaxons à chaque carrefour. Faut-il rendre les bus et les tramways gratuits le week-end pour en finir avec ces embouteillages ? Je le pense, et voici pourquoi.
D'abord, la gratuité incite à laisser la voiture au garage. Les villes qui l'ont testée constatent souvent une hausse nette de la fréquentation des transports en commun. Moins de voitures, c'est moins de pollution et de bruit pour tous les habitants.
Ensuite, les commerces du centre y gagnent. Un client qui vient en bus n'a pas à chercher une place ni à payer le stationnement : il reste plus longtemps et dépense davantage. Le centre-ville redevient un lieu de promenade.
Certes, cette mesure a un coût pour la collectivité, puisque les recettes des tickets disparaissent. Pourtant, limitée au week-end, elle reste abordable, et une partie de la dépense serait compensée par la baisse des frais d'entretien de la voirie.
En définitive, la gratuité du samedi mérite un essai d'un an. Il suffirait ensuite d'en mesurer les effets pour décider, chiffres à l'appui. Et vous, laisseriez-vous votre voiture pour un bus gratuit ?
Pourquoi cet article fonctionne : un titre en question, un chapeau, une accroche concrète, une position claire, deux arguments illustrés, une concession et une conclusion qui ouvre le débat.
Article, essai ou contribution à un forum ?
Genre
Destinataire
Marques attendues
Article
Les lecteurs d'un journal ou d'un blog
Titre, chapeau, accroche, position argumentée
Essai
Un lecteur général, ton plus neutre
Problématique, plan structuré, conclusion nuancée
Forum
Les autres participants
Réaction au message initial, ton direct mais correct
Si la consigne demande un article DELF B2, n'écrivez ni une lettre ni un message de forum : le genre fait partie de la réalisation de la tâche.
Connecteurs et formules utiles pour l'article
Accrocher : « Qui n'a jamais… ? », « Chaque jour, des milliers de… »
Annoncer sa position : « Je suis convaincu que… », « Selon moi, il faut… »
Enchaîner : d'abord, ensuite, de plus, par ailleurs, enfin.
Concéder : certes… mais, il est vrai que… ; pourtant…
Conclure : en définitive, en somme, il est temps de…
Gérer son heure pour l'article
Lecture de la consigne et choix de la position : 5 minutes. Plan détaillé : 10 minutes. Rédaction : 35 minutes. Relecture des accords, des temps et du nombre de mots : 10 minutes. Ce découpage évite le piège le plus courant : un article brillant mais inachevé.
Trouver des idées en cinq minutes
Face à un sujet inconnu, la panique vient souvent du manque d'idées. Une méthode simple : tracez deux colonnes, « pour » et « contre », et notez trois idées dans chacune. Pensez ensuite à quatre angles : l'économie, l'environnement, la santé et la vie quotidienne. Choisissez enfin votre position et gardez les deux meilleurs arguments.
Pour chaque argument, cherchez un exemple concret : une expérience personnelle, une ville qui a testé la mesure, une situation dans votre pays. Un exemple rend l'article DELF B2 plus convaincant qu'une longue explication abstraite.
Des titres efficaces
Une question : « Télétravail : la fin des bureaux ? »
Une affirmation : « Réparer, c'est l'avenir »
Un chiffre : « Trois raisons de commencer les cours plus tard »
Un jeu sur les mots : « Moins de pubs, plus de rues »
Le titre doit annoncer le sujet. Un jeu de mots qui cache le thème fait perdre en clarté.
La checklist de relecture de l'article
Mon texte a-t-il un titre, et si possible un chapeau ?
L'introduction accroche-t-elle le lecteur et annonce-t-elle ma position ?
Chaque argument est-il illustré par un exemple ?
Ai-je fait une concession ?
Le registre reste-t-il courant ou soutenu, sans mots familiers ?
Ai-je vérifié les accords, les temps et le nombre de mots ?
Un début d'article à améliorer
Version faible : « Dans ce texte, je vais parler des transports gratuits. C'est un sujet important. Il y a des avantages et des inconvénients. »
Ce début ne donne pas envie de lire : il annonce le sujet sans accroche, reste vague et ne donne aucune position.
Version améliorée : « Chaque samedi, des milliers d'automobilistes tournent en rond pour trouver une place dans le centre-ville. Et si la solution était de rendre les bus gratuits le week-end ? Plusieurs villes ont tenté l'expérience, et je suis convaincu qu'elle mérite d'être généralisée. »
La seconde version accroche avec une scène concrète, pose une question et donne une position claire dès la troisième phrase. C'est exactement ce que le correcteur attend d'un bon article.
Le paragraphe argumentatif idéal
Chaque paragraphe de l'article suit le même schéma en quatre temps : une phrase qui annonce l'idée, une explication, un exemple concret, puis une phrase qui fait le lien avec votre position. Par exemple : « D'abord, la gratuité réduit la circulation. En effet, un trajet gratuit rend la voiture moins intéressante. À Dunkerque, par exemple, la fréquentation des bus a nettement augmenté après la mise en place de la gratuité. Moins de voitures, c'est donc un centre-ville plus agréable pour tous. »
Ce schéma simple garantit des paragraphes complets et équilibrés, et il fait gagner des points sur la cohérence.
À lire aussi : un article convaincant repose sur un vocabulaire précis. Retrouvez les mots clés des grands thèmes dans notre guide du vocabulaire DELF B2.
Choisissez un sujet de société, chronométrez une heure et suivez le plan en quatre parties. Relisez ensuite avec la grille officielle, présentée dans notre guide de l'examen DELF B2.
Les meilleures ressources gratuites pour préparer le DELF B2 : sujets officiels avec audio et corrigés, test en ligne, exercices RFI et TV5MONDE, leçons de grammaire et de vocabulaire, et un plan de 8 semaines.
Pourquoi le DELF B2 est exigeant, 15 conseils concrets pour l'écoute, la lecture, l'écrit et l'oral, la gestion du temps le jour de l'examen et ce qu'il faut faire si la première tentative échoue.
Les mots clés des 12 grands thèmes du DELF B2, le vocabulaire pour argumenter, les mots familiers à remplacer et une méthode simple pour les retenir et les réutiliser le jour de l'examen.